Vor einer Weile habe ich mal erwähnt, dass wir uns im Rahmen des Langzeitprojekts im Jahr 2016 durch eine Liste von 12 Tieren gestempelt haben. Und irgendwann sehr viel später habe ich es auch geschafft, ein kleines Dankeschön für die liebe Heidi zu basteln, die sich um das Tauschen der Karten kümmert und sich nach Kräften müht, uns alle bei der Stange zu halten. Und weil sich diese Woche bei den Daring Cardmakers alles um Tiere dreht, zeige ich sie euch nun auch endlich.

Die Tiere des Jahres 2016 waren:

Adler, Elch, Erdmännchen, Fisch, Frosch, Giraffe, Kuh, Leguan, Möwe, Pferd, Schwein und Wildkatze

Quite a while ago I told you a little about a longterm-project that I’m part of. In 2016 we all stamped our way through a list of animals. And quite some time later I managed to make this little thank-you for dear Heidi who takes care of swapping our cards and keeping us all going.

This week at the Daring Cardmakers‘ is all about animals and so here they are – the animals of 2016:

eagle, moose, merkat, fish, frog, giraffe, cow, iguana, seagull, horse, pig and wildcat.

Diese Woche darf ich bei den Daring Cardmakers das Thema aussuchen und weil am 28. Juli 1951 die Disney-Verfilmung von Alice im Wunderland US-Premiere hatte, möchte ich euch an diesem Nicht-Nichtgeburtstag ins Wunderland und zu seinen Charakteren entführen.

Meine Karte ist etwas mehr als ATC-groß und gehört zu unserem Langzeitprojekt, das wir mit einer kleinen Gruppe von Stemplerinnen 2015 begonnen haben. Nach einem Jahr mit Künstlern und einem Jahr mit Tieren arbeiten wir uns seit diesem Januar durchs Alphabet. Neulich war also der Buchstabe „E“ an der Reihe, der mich zu dem hektischen Kaninchen aus… ihr ahnt es schon… Alice im Wunderland führte.

This week it is my turn to choose the Daring Cardmakers challenge theme and as the Disney movie version of Alice in Wonderland premiered in the US on July 28^th (in 1951) I’m asking you to celebrate this non-un-birthday with cards referring to wonderland itself and/or its beloved inhabitants.

My card is slightly bigger than an ATC and was created in the cause of a long-running project that some friends and I started in 2015. After one year of artist-themed and one of animal-themed cards we’re now working our way through the alphabet. So recently it was time to feature something beginning with the letter “E” and as German “Eile” means “hurry” in English this took me straight to the hurrying bunny of… you guessed it… Alice in Wonderland.

Mit meiner Ole West-Variation verabschiede ich mich von unserer Künstler-Etappe des Langzeitprojekts und vom Stempeljahr 2015. Im nächsten Jahr wird es dann mit einer Tier-Serie weitergehen, die auch spannend werden dürfte.

Ich wünsche euch allen eine rauschende Silvesternacht und einen fantastischen Start für 2016!

Ich hinke mal wieder hinterher, dabei war ich eigentlich so gut in der Zeit! Im Oktober war das Thema unseres Langzeitprojekts der Künstler James Rizzi. Wie Ulrike schon sagte: „noch so ein Bunter“ – und nicht wirklich mein Ding. Seine Bilder sind mir einfach zu hektisch. Aber das Stempeln hat trotzdem Spaß gemacht und das ist ja die Hauptsache. Im Nachhinein hätten die Farben allerdings doch noch ein bisschen knalliger sein dürfen, das hatte mein Kopf wohl irgendwie anders abgespeichert. Erst beim Auslegen der Karten fürs Foto ist mir übrigens aufgefallen, dass sich die untere Reihe sogar glatt zum Gesamtbild eignet!

Nachdem Ulrike schon nachgefragt hatte, möchte ich euch meine Magritte-Karten natürlich nicht vorenthalten. Magritte gehört zu meinen Lieblingskünstlern, so dass mir diese Karte recht leicht gefallen ist. Naja, so richtig viel Kreatives was natürlich nicht dabei, denn das Hauptmotiv war ja quasi schon „fertig“.

Passt außerdem zur aktuellen Challenge bei den drei Musen: Artist / Artist Style.

I made these cards for a long-running project: this year our group of 9 stampers has chosen an artist for every month. In september this was René Magritte, one of my favourites, so for once an easy one – although I don’t consider my cards super creative, as the main motive was basically „ready-made“.

Also I’m entering the current Artist / Artist Style challenge at the three muses.

Da ich momentan ja sehr begeistert von den neuen Carabelle-Stempeln bin, hier mal ein Blick auf meine Juli-Karten für das Künstler-Langzeitprojekt. Über Hundertwasser habe ich wirklich lauthals geflucht, weil ich mit ihm einfach so gar nichts anfangen kann. Aber dann habe ich zum Glück diesen Stempel von Azoline entdeckt. Eigentlich eher eine Bordüre, aber die lässt sich ja auch stückweise nutzen.