6. Februar 2012
Tags: Creavil Challenge, Steampunk, Tags
Passend zur aktuellen Herausforderung bei Creavil: Tags.
My „choc of the week“ also qualifies for the current Creavil challenge: tags. The text translates „so many types of chocolate, so little time.“
16. Oktober 2011
Tags: Creavil Challenge, Halloween
Hallowe’en ist das aktuelle Thema der Creavil Challenge. Bei mir gibt es eine Variante einer der berühmtesten Liebesszenen der Weltliteratur. O, Boneo, Boneo! Why art thou Boneo? Na, erkannt?
The current challenge at Creavil is Hallowe’en. I did a variation on one of the world’s most famous love scenes. O, Boneo, Boneo! Why art thou Boneo? Recognized it?
6. Oktober 2011
Tags: ATC, Creavil Challenge, Halloween
Bei Creavil ist zurzeit Schwarzweißes gefragt. Die „schwarze Katze“, die ich gerade lese ist zwar nicht im Bild, aber in der Welt von Herrn Poe möchte ich wirklich nicht leben müssen. Gruselig.
Black and white things are currently called for at Creavil. The „black cat“ that I am just reading is not to be found in my ATC, still I wouldn’t want to be living inside the world (or head) of Mr. Poe. Creepy.
25. Juli 2011
Tags: Creavil Challenge
Ausgestanztes ist die aktuelle Herausforderung bei Creavil. Ich habe den größten Teil des Textes ausgestanzt und auf Graupappe geklebt, die ich erst danach mit dem Buchbinderleinen bezogen habe. Dann die Konturen ordentlich mit dem Falzbein rausgearbeitet. Eigentlich faszinierend einfach.
Und weil ich sie gar so schön finde, hier wenigstens zwei der Fotos, die ich in das Album hineingeklebt habe.
Nachtrag: hier sind sie jetzt wirklich:
20. Juni 2011
Tags: Creavil Challenge
…dann kann er hier Geschichten aufschreiben. Das aktuelle Thema beim Creavil Challengeblog sind Reisen. Dieses kleine Reisetagebuch habe ich letzte Woche verschenkt. Die Seiten habe ich mit verschiedenen Reisemotiven dekoriert.
15. Februar 2011
Tags: Crazy Amigo, Creavil Challenge
Zwei Fliegen mit einer Klappe: bei Crazy Amigo sind diese Woche „Scraplings“ gefragt. Den Ausdruck hatte ich noch nie gehört, das sind Karten in den Maßen 21,6 x 3,8 cm (8,5 x 1,5“), mal was ganz anderes und gar nicht so leicht für mich – schließlich mag ich am liebsten Quadrate. Und die zweite Fliege: bei Creavil gibt es ab heute einen neuen Challenge-Blog. Und dort sind für die nächsten zwei Wochen „Vögel“ das Thema.
P. S. Ich musste gerade feststellen, dass ich mein Scrapling wohl falsch gemacht habe: ich hätte die Karte vorher noch auf die Hälfte knicken sollen. Mir gefällt’s so aber trotzdem.
„Scraplings“ are this week’s challenge at Crazy Amigo. I had never heard about these before. Scraplings measure 21,6 x 3,8 cm (8,5 x 1,5“), something rather different and quite a challenge for me – after all I like squares best. And Creavil have started a new challenge-blog today. Challenges are given every 15th and 30th each month and the first challenge is „birds.“
P. S. I just realized I did my Scrapling wrong. You’re supposed to double-fold the card before stamping. But I still like mine.