3 Elemente sollen es mindestens sein, die wir aus Sharons Inspirationsfoto aufgreifen. Ich habe mich für die Farben, Sechsecke, ganz feine Linien und Ballons entschieden.

Und ein bisschen Banksy musste auch noch sein – geht doch eigentlich auch immer.

The challenge is the usual one for the beginning of a month: choose and use at  least 3 elements from the picture (pic chosen by Sharon). I went for colours, hexagons, fine lines and balloons.

And added a little Banksy, too – always works, don’t you think?

Dawn hat sich diese Woche bei den Daring Cardmakers Box-Karten gewünscht. Man kann sie für den Versand flach zusammenlegen, aber ausgepackt und aufgestellt machen sie richtig was her.

Das Gefährt auf der Rückwand der Karte habe ich für extra-Schwung auf einem Wobble platziert. Die Glühbirne ist auf Folie gestempelt.

This week Dawn has asked us to make box-cards for the Daring Cardmakers. They can be flattened down for mailing but once they’re out of the envelope and unfolded they can really make an impression.

I placed the vehicle on the back panel of the card onto a wobble for extra dynamic. The lightbulb in the front is stamped on acetate.

Regenbögen hatten wir hier in den letzten Wochen ja reichlich und so ganz scheint das Thema ja auch noch nicht vorbei zu sein. Lythan hat sich diese Woche bei den Daring Cardmakers Karten in Regenbogenfarben gewünscht – es müssen zwar nicht alle Farben verwendet werden aber sie müssen in der richtigen Reihenfolge auftauchen.

We had lots of rainbows here in the last couple of weeks and the required weather doesn’t seem to be stopping soon. Lythan has asked us for some Daring Cardmakers cards in rainbow colours this week – we don’t have to use all the rainbow’s colours but they need to be in the right order.

Angefangen habe ich mit einem Tag. Aus gegebenen traurigem Anlass musste der Regen dabei natürlich lila sein.

I started out making a tag. Due to recent sad occurences the rain of course had to be purple.

Und weil ich gerade so schön dabei war, habe ich noch eine Karte gemacht:

While I was at it I also made a card:

Heute ist Freitag der Dreizehnte und ich bin an der Reihe die Herausforderung der Woche bei den Daring Cardmakers zu stellen. Für alle Abergäubischen da draußen habe ich mich für das Thema „viel Glück“ entschieden. Virtuelle Extra-Bonuspunkte gibt es für Glücksbringer aus dem Bereich des Aberglaubens: Glücksklee, Hufeisen, Schornsteinfeger… was fällt euch sonst noch dazu ein?

Today it’s my turn to choose the Daring Cardmakers’ challenge theme. As it’s Friday 13th and some of us might feel a little triskaidekaphobic I have decided that my challenge needs to be “good luck” – just for that little extra bit that might be needed…

Extra (virtual) brownie points for anyone who shows signs of good luck-superstitiousness, e.g. lucky clover, horseshoes, chimney sweeps… what else can you think of?

Bei den Daring Cardmakers steht diese Woche die Foto-Inspiration für den Monat Mai an. Ich habe mal wieder mit Brushos gespielt und mich für die Elemente Baum, Fahrrad und Farben entschieden.

This week it’s time for the monthly Daring Cardmakers picture inspiration challenge. I had a little play with Brusho pigments and went for the following elements: tree, bi-(or… well… tri-)cycle and colours.

5 Jahre ist die britische Kronprinzenhochzeit nun her – Grund genug für Miri um sich als Wochenthema bei den Daring Cardmakers Karten rund um das Thema Hochzeit zu wünschen.

Meine Karte hatte allerdings ihre eigenen Pläne und ist so eher zur Verlobungskarte geraten, aber ich finde, dass sie trotzdem ins Thema passt.

The British royal wedding of William and Kate took place 5 years ago – Miri’s reason to choose wedding / anniversary cards as this week’s Daring Cardmakers‘ challenge.

My card had plans of its own and turned out to be more of an engagement card, but I still think that it goes with the theme.

Diese Woche stellt Leo das Thema bei den Daring Cardmakers und es geht aus das Beste aus dem Lieblingscafé. Kaffee ist ja so gar nicht meins, Kakao geht da schon eher. Aber das Beste sind doch die Menschen, mit denen man ihn trinkt, oder?

Die Idee für den Aufbau der Karte habe ich hemmungslos bei Hermine abgekupfert.

It’s Leo’s turn to choose this week’s Daring Cardmakers challenge and it’s all about coffee shop favourits. I don’t like coffee at all but will sometimes go for hot chocolate. But the best is usually the person I have the chocolate with.

The idea for the card was shamelessly stolen from Hermine.

Diese Woche stellt Sharon das Thema bei den Daring Cardmakers und sie möchte Karten sehen, auf denen nur Primärfarben verwendet wurden. Gar nicht so einfach! Aber wenigstens mal wieder schön rumgeschmaddelt…

It’s Sharon’s turn to choose the Daring Cardmakers‘ weekly challenge and she has asked for cards on which only primary colours have been used. Not an easy challenge! But at least I got to get a little messy with paint…

Diese Woche möchte Lythan bei den Daring Cardmakers Buddhas Geburtstag mit uns feiern. Für’s Foto habe ich mir mal kurz den kleineren Buddha meines Lieblingsyogis ausgeliehen.

This week Lythan wants us to celebrate the Buddha’s bithday at the Daring Cardmakers‘. I borrowed one of my sweetheart’s Buddha statues for the pic.

Bei den Daring Cardmakers gibt es diese Woche mal wieder ein Foto zur Inspiration. Ich habe mich für die Elemente Pastellfarben, Eier und Blümchen entschieden.

It’s time for another Daring Cardmakers picture inspiration. I went for pastel colours, eggs and flowers.

Text translates: once you know what you want you’ve got to make sure that you get there (in Ruhr-area-slang).