Diese Woche hat Lythan uns bei den Daring Cardmakers aufgefordert, uns von Nats wunderbaren Werken inspirieren zu lassen. Ehrlich gesagt, ist mir nicht als erstes eine ihrer Karten eingefallen sondern vielmehr die tolle grau-weiße Tapete, vor der sie sie normalerweise fotografiert… damit war aber immerhin die Farbrichtung schonmal klar. Außerdem sieht man bei Nat immer wieder toll kombinierte Papiere, Gestanztes und momentan auch besonders gerne Karten mit einem Ausschnitt im Zentrum.

This week it was up to Lythan to set the dare at the Daring Cardmakers‘ and she asked us to let ourselves inspired by Nat’s wonderful work. To be honest the first thing that came to my mind was not one of her cards but her beautiful grey and white wallpaper that is featured in the background of most of her cards… well, at least the colour scheme was set. Other recurring features on Nat’s cards are awesome combinations of different papers, die cuts (or chipboard pieces) and currently a focal opening.

Texts translate: Still so young? Your not old… just a little retro. How old?

Die SloMo-Guys haben eine neue Kamera, da werden aus 4 Sekunden mal eben 7,5 Stunden. Mal gucken? Hier geht’s lang. Dauert auch nur ein paar Minuten, den „langweiligen“ Teil haben sie rausgenommen.

…bei den Daring Cardmakers diese Woche. Kathy hat sich Karten gewünscht, die schaukeln und/oder sich drehen. Je runder desto lieber. Das kann sie haben! Und weil diese Karte einfach nie nur gerade steht, hängt das Bild wirklich immer irgendwie schief.

Nochmal gucken, wie das war mit dem Bild? Hier!

It’s all about swinging and circles at the Daring Cardmakers‘ this week as Kathy has asked us for. In my case the whole card keeps moving at it’s own will. Therefore the text: the picture is hanging crooked. No idea what I’m talking about? Take a look here, no need to understand the words. But the last sentence is: the picture… you get it!

Grünes ist diese Woche bei Take a Word gefragt. Hier habe ich mit Brushos und einem meiner Medinakäufe gespielt. Der Stempel ist eigentlich ein bisschen zu „fertig“ für meine Verhältnisse, aber ich konnte trotzdem einfach nicht daran vorbeigehen.

Something green is what’s being called for at Take a Word this week.

Wie schon im letzten Post erwähnt, feiert die Welt der Wissenschaft heute den Epic-Pi-Day. Schaut unbedingt mal hier rein und hört euch auf jeden Fall den grandiosen Pi-Song an!

Und hier ist mein Beitrag zum Thema:

Bei den Daring Cardmakers dreht sich diese Woche alles um Kuchen, Muffins & Co. – Dawn hat zum großen Bake-Off aufgerufen.

Der kryptische Textteil auf der Karte ist wie folgt zu „übersetzen“: i 8 sum pi (phonetisch: I ate some pie). Wobei die Pie durch Kuchen ersetzt werden musste, damit es mit der Szenerie und der Grammatik hinhaut.

Und übrigens feiert die Welt der Wissenschaft morgen den „Epic-Pi-Day“: 3,1415 (mit einem Extrajubel um 9.26 Uhr).

It’s bake-off time at the Daring Cardmakers this week! Dawn has asked us for cards featuring cake, muffins & co.

The cryptic bit on my card „translates“ as i 8 sum pi (I ate some pie). The pie needed to be replaced by cake to match the scene and grammar.

Btw.: the science world celebrates the epic-pi-day tomorrow: 3.1415 (with a little extra jubilation at 9.26).

Der März hat begonnen und bei den Daring Cardmakers gibt es wieder ein Bild zur Inspiration. Nat hat dieses hier ausgesucht:

It’s a new month and thus time for another inspirational pic at the Daring Cardmakers. This is what Nat chose for us:

Mindestens drei Elemente des Bildes sollten wir für unsere Karte aufgreifen. Ich habe mich für Werkzeug, das Dreiecksmuster, einen konfettiartigen Hintergrund und etwas Baker’s Twine entschieden.

The challenge is to choose at least three elements from the picture. I went for tools, the triangle pattern on the top right parcel, a confetti-style background and some baker’s twine.