8. Juni 2012
Tags: 007, Craft a Scene, szenig
Roald Dahl hat nicht nur das Kinderbuch „James und der Riesenpfirsich“ geschrieben sondern auch das Drehbuch zu meinem Lieblings-Bond „Man lebt nur zweimal“ (der mit dem bösen großen Raumschiff, das aus einem Vulkankrater startet und andere Raumschiffe „auffrisst“). Tja, und wenn man die beiden zusammenmixt, könnte vielleicht sowas hier dabei rauskommen. Wobei die Frage offen bleibt, wo im Bild sich der Riesenpfirsich befindet. Grins.
Und weil bei Craft a Scene diesen Monat Strandszenen gefragt sind, finde ich, dass diese Karte doch ganz gut passt.
Roald Dahl did not only write the famous childrens book „James and the Giant Peach“ but also the script for my favourite James Bond-Movie „You only live twice“ (the one with the big bad space ship coming out of a volcano and „eating“ other space ships). Well somehow those two got mixed up for a sequel and this is what came out of it. Feel free to guess where the giant peach is hidden in the picture. Grin.
As this month beach scenes are called for at Craft a Scene, I decided to go for it.
6. Juni 2012
Tags: Alice & Friends, privat-blabla
Letzte Woche waren wir auf Jersey und haben dort noch die letzten beiden Tage des diesjährigen Food-Festivals mitbekommen. Aus dem Programmheft erfuhren wir, dass es in einem der Stadtparks auf halber Strecke zwischen St. Helier und St. Aubin einen Vintage Afternoon Tea geben sollte. Reservierung wurde dringend erbeten, aber leider erreichten wir die Touristen-Information erst als das Büro schon geschlossen war. Aber das konnte uns nicht abhalten: immer am Strand entlang haben wir uns also trotzdem auf den Weg gemacht. Nach kurzem Suchen fanden wir dann auch die richtige Stelle im Park und waren erstmal fast sprachlos. Aber seht selbst:
Ist das nicht schöööön? Wir waren jedenfalls ganz hingerissen. Und wir wurden herzlich empfangen und bekamen auch ohne Reservierung noch ein Plätzchen. Die anderen Gäste hatten sich dem Umfeld angemessen auch richtig Mühe mit ihren Outfits gegeben – uns tat es richtig leid, dass wir uns nicht so richtig in dieses charmante Gesamtbild einfügen konnten.
Dann stand die schwierige Entscheidung an: Cream Tea mit Scones und Marmelade oder High Tea bzw. Afternoon Tea mit Scones, (Gurken- und anderen) Sandwiches und Kuchen? Schon wegen der schönen Etagere hätten wir am liebsten eine der letzteren Varianten gewählt, aber wir waren leider, leider einfach nicht hungrig genug.
Als akustische Untermalung gab es zu diesen Leckereien live gespielte Harfenmusik. Muss ich noch mehr sagen? Ich würde diesen Nachmittag am liebsten in ein Einmachglas stecken um ihn für alle Zeiten frisch zu halten! Es war ein bisschen so, als wären wir geradewegs bei der Teeparty aus Alice im Wunderland gelandet – bloß ohne den hektischen Hasen und den verrückten Hutmacher.
We spent last week on Jersey where we attended to a lovely-lovely-lovely Vintage Tea Party at Coronation Park. We were lucky enough to get a table there despite not having booked in advance. Everything was so charmingly decorated and everyone (except us – shame!) had made an effort with their clothing. It felt like straight out of Alice in Wonderland! There was live harp music and a (very difficult) choice of three types of tea with or without sandwiches and cakes. I would so have loved on of these beautiful cake stands on our table but we were – sadly – just not hungry enough. It was such a wonderful afternoon and such a warm welcome – I wish I could store this afternoon in a jar to keep it fresh forever.
