Diese Woche darf ich mal wieder das Thema bei den Daring Cardmakers stellen und habe mich dabei – nachdem es neulich Abschiedskarten aller Art gab – für Willkommenskarten entschieden.

In meinem Fall soll (mit reichlich Verspätung meinerseits) ein neuer Erdenbürger willkommen geheißen werden.

Aber natürlich gibt es auch andere Gelegenheiten, bei denen man jemandem sagen möchte: „Hey, willkommen, schön, dass du da bist!“ Also – über wen freut ihr euch gerade?

It’s my turn to set the Daring Cardmakers challenge theme this week – and after a bunch of farewell cards some weeks ago – I decided on welcome cards.

Mine is for a new baby, the text translates “nightshift”.

But of course there are also many other opportunities when we want to tell someone “Hey, welcome, I’m glad you’re here!” So – who are you happy about right now?

Sommerliche Karten sind diese Woche bei den Daring Cardmakers gefragt mit allem, was sich in dieser schönen Zeit so draußen abspielt. Bei mir gibt es daher nicht nur knallige Farben sondern auch Schmetterlinge.

…geht es diese Woche bei den Daring Cardmakers zu. Ich hatte nicht viel Zeit, aber um ein kleines bisschen mit den Oxides zu matschen hat es doch noch gereicht.

A quick sporty card for Daring Cardmakers. Had just about enough time for a little play with some Distress Oxide inks.

(wo wir gerade so schön dabei sind)

Für Daring Cardmakers.

Diese Woche dreht sich bei den Daring Cardmakers alles um dieses wunderschöne Lied von Louis Armstrong. Mein Kalenderblatt von April spielt natürlich unter anderem auf’s Osterfeuer an, passt damit aber gut zur Passage „the dark sacred night“.

This week is all about the beautiful song by Louis Armstrong. This is my calendar-picture for april and one of it’s themes is our easter-bonfire, which I think goes well with the text passage „dark sacred night“.

…ob mir diese Karte nun so richtig gefällt. Jedenfalls passt sie zur aktuellen Daring Cardmakers Challenge, denn Basis und Hintergrund sollen diese Woche keinesfalls weiß sein. (Um ein paar Akzente kam ich aber nicht herum.)

Der Hintergrund ist mit der Gelliplate entstanden und erinnerte mich so ein bisschen an die ganz alten 10 DM-Scheine. Leider sind sowohl der Hintergrund als auch das Stempelmotiv ein bisschen unruhig und die Kombi überzeugt mich nicht so ganz. Damit ihr überhaupt was erkennen könnt, gibt es heute ein paar mehr (Meer) Fotos:

This weeks Daring Cardmakers challenge is to use a non-white base and background (I couldn’t quite resist adding some white accents, though). I’m not quite happy with this card as both the stamped motive and the gelli printed background are rather busy. I took a few pictures so you can at least get some of the detail.

Text roughly translates: And also… we spend way too little time by the sea.

Diese Woche zieht es uns bei den Daring Cardmakers in die Tropen – mal mit einer für mich eher ungewöhnlichen Karte.

We’re going tropical at the Daring Cardmakers this week. And I tried a bit of a different style of card.

Wie immer gibt es am ersten Freitag im Monat bei den Daring Cardmakers ein Moodboard zur Inspiration. Dieses Mal von mir 🙂 Die Pixlr-Handyapp hat mir mal wieder geholfen eine Collage zu erstellen – größtenteils aus Fotos vom Portugal-Urlaub im letzten Jahr.

Lasst euch inspirieren und übernehmt mindestens 3 Elemente aus dem Moodboard in eure Karte!

Hier ist meine:

On every first friday of a new month the Daring Cardmakers offer an inspirational moodboard. This month it was up to me and I used the pixlr-mobile-app to create this collage for you – mostly from pictures I took in last year’s holidays in Portugal.

Let yourselves be inspired and use at least 3 elements from the moodboard on your cards!

Für Daring Cardmakers. Die Blümchen müssen selbstgemacht sein: also hier gestempelt und ausgestanzt.

Paper flowers for Daring Cardmakers. The flowers have to be handmade, mine were stamped and punched.